control en la sala de máquinas